Keine exakte Übersetzung gefunden für نماذج الطباعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نماذج الطباعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To facilitate local production, the Department is also providing the centres with the electronic versions of design layouts.
    ولتيسير الإنتاج المحلي، تزود الإدارة المراكز أيضا بنسخ إلكترونية للنماذج الطباعية للتصميمات.
  • (b) Internal printing of forms and other documents ($10,400);
    (ب) الطباعة الداخلية للنماذج وغيرها من الوثائق (400 10 دولار)؛
  • In implementing a long-term and permanent framework to address these specific needs, the Fund must also consider ways and means to develop and enable a more progressive and responsive career path for its staff.
    تُطلب زيادة في الاعتماد المرصود للطباعة الخارجية التي تغطي إنتاج الكتيبات والنشرات الإعلانية، وطباعة النماذج والمغلفات (300 55 دولار).
  • No increase is requested in the provision for external printing that covers production of booklets and fliers, and the printing of forms and envelopes ($51,900).
    لم تطلب زيادة في اعتماد الطباعة الخارجية الذي يغطي إنتاج الكتيبات والنشرات الإعلانية، وطباعة النماذج والمغلفات (900 51 دولار).
  • The IPRs referred to in this report include patents, copyright, trademarks, design rights, plant variety rights, layout designs of integrated circuits and rights over undisclosed information, as undisclosed information is explicity included as a subject of IPR protection under the * TRIPS Agreement.
    وتشمل حقوق الملكية الفكرية المشار إليها في هذا التقرير البراءات وحقوق المؤلف والعلامات التجارية وحقوق التصميم والحقوق الخاصة بالفصائل النباتية وتصاميم النماذج الطباعية للدارات المتكاملة والحقوق الخاصة بالمعلومات غير المعلنة، بما أن المعلومات غير المعلنة مدرجة صراحة كموضوع من مواضيع حماية حقوق الملكية الفكرية بموجب اتفاق جولة أوروغواي* بشأن الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (3).
  • The IPRs referred to in this report include patents, copyright, trademarks, design rights, plant variety rights, layout designs of integrated circuits and rights over undisclosed information, as undisclosed information is explicity included as a subject of IPR protection under the Uruguay Round Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement).
    وتشمل حقوق الملكية الفكرية المشار إليها في هذا التقرير البراءات وحقوق المؤلف والعلامات التجارية وحقوق التصميم والحقوق الخاصة بالفصائل النباتية وتصاميم النماذج الطباعية للدارات المتكاملة والحقوق الخاصة بالمعلومات غير المعلنة، بما أن المعلومات غير المعلنة مدرجة صراحة كموضوع من مواضيع حماية حقوق الملكية الفكرية بموجب اتفاق جولة أوروغواي بشأن الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (3).
  • A.2.59 An amount of $16,900, at the maintenance level, is required to reimburse IAEA for the printing of forms, documents and meeting schedules.
    ألف -2-59 يلزم مبلغ قدره 900 16 دولار، لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، لرد تكاليف طباعة النماذج والوثائق وجداول المؤتمرات إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  • A.27C.4 A provision of $45,100, at the maintenance level, covers the external printing of forms for the Office as a whole.
    ألف-27 جيم-4 يغطي الاعتماد البالغ 100 45 دولار وهو لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكاليف الطباعة الخارجية للنماذج المستخدمة من جانب المكتب ككل.
  • VIII.34 In paragraph 27C.4, a provision of $45,100 is requested under contractual services for the external printing of forms for the Office as a whole.
    ثامنا - 34 وفي الفقرة 27 جيم - 4، يطلب تحت بند الخدمات التعاقدية، رصد اعتماد بمبلغ 100 45 دولار لتغطية تكاليف الطباعة الخارجية للنماذج المستخدمة في المكتب ككل.
  • The net increase in non-staff costs ($30,000) reflects expenditure experience and relates to additional requirements resulting from the costs of printing of specialized forms, including blank laissez-passer documents.
    وتعكس الزيادة الصافية في نفقات غير الموظفين (000 30) دولار التجربة في مجال الإنفاق وتتصل بالاحتياجات الإضافية الناتجة عن نفقات طباعة النماذج المتخصصة بما في ذلك وثائق جوازات المرور الخالية.